版權轉讓合同必要內容及注意事項

一、版權轉讓合同的必要內容

1、作品或軟件的名稱。名稱是確定轉讓合同標的的基本依據，因此必須在合同中訂立。

2、轉讓的權利種類、地域范圍。權利種類是指復制權、發行權、翻譯權等的原始權利。地域范圍是指受讓人享有權利的地域范圍，一般是指中國還是其他國家或者地區。如果僅僅是中國的某一省區，則不認為是權利的轉讓，而是許可使用。

3、轉讓價格。資金是權利人行使權利的主要目的之一，也是轉讓合同的重要內容。

4、交付轉讓資金的日期和方式。轉讓資金可以一次總付，也可分期付款。根據雙方在合同上的約定。

5、違約責任。違約責任是合同的必要條款。

6、雙方認為需要約定的其他內容。前五項是合同的基本條款，對于合同解釋、糾紛解決方式、管轄法院等問題，往往也需要版權轉讓合同當事人予以明確。尤其是對于涉外版權轉讓合同，管轄法院條款尤為重要。

二、履行版權轉讓合同應注意的問題

1、合同中版權人未明確許可的權利，未經版權人許可，另一方當事人不得行使。如果合同明確規定了被許可人使用作品的方式，那么被許可人不能另行以超出合同約定的方式去使用作品。

2、出版者、表演者、錄音錄像制作者、廣播電臺、電視臺等根據本法取得他人的著作使用權時，不得侵犯作者的署名權、修改權、保護作品完整權和獲得報酬權。

使用作品時，必須署上作者的名字，至于用真名、假名或匿名，應聽從作者的意愿。作者有權對自己的作品進行修改，這種修改可以自己進行，也可以授權他人進行。

出版社的編輯可以對作者稿件中明顯的字句錯誤、語法錯誤、史實年代錯誤進行刪補修改，這并不屬于侵犯修改權。但倘若改編作品的情節或并無錯誤的部分，則侵犯了作者的版權。作者行使修改權也要受到一些限制，如美術作品所有權轉移之后，作者如要修改，須經原作所有人同意。